Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ισως

ἴσως

1) равным образом, одинаково

(ἀσιοῖσθαι Plat.)

ὡς ἰσαίτατα Plat. — возможно более равномерно

2) правильно, справедливо

(οὔτ΄ ἴ. οὔτε καλῶς Dem.)

3) может быть, пожалуй, вероятно (intens. ἴ. τάχα, τάχ΄ ἴ. или ἴ. που)

ἴ. οὐκ ἀκήκοας Soph. — вероятно, ты (этого) не слышал;

ἴ. καλῶς ἔχει μετὰ τοὺς εἰρημένους λόγους μεταβῆναι Arst. — уместно, пожалуй, после сказанного перейти к другому;

οὐκ ἴ., ἀλλ΄ ὄντως Plat. — не может быть, а действительно так

4) приблизительно, около

(τρεῖς ἴ. ἢ τέτταρες Arph.)